「對我來說,只不過被某種不可思議的事打動而已。 這就像是一種來自父親的詛咒,因為從此淳平每次遇到認識
心想,這樣的事情,是真的會發生啊!」
──村上春樹
之前的Afterdark讓我看得迷迷糊糊,有種認生的感覺,還是
村上式的筆調與場景沒錯,但是,我卻看不出那本書是在什
麼情形之下有存在的必要;感覺上很像一些已經出現過的情
節經過剪接而成的新作品。
不過東京奇譚集總算又回到村上作品的精髓所在:一些看似
細微但是意義重大的小事,一種也許是狂想但是我拍案叫絕
的怪誕念頭,一個仔細建構爵士樂、服裝、汽車與食物等細
節的實體世界當中包含著另外一個形而上的空間。
而且既然書名開宗明義都擺明了是發生在東京的奇譚了,村
上先生還有什麼好客氣的呢?這個把羊男變成到處串場走秀
人物的作者,更可以用心地把鉛筆用小刀削尖排成一排,在
稿紙上頭盡情揮灑奇幻空間的故事了。
小說總共分成六個短篇,
「偶然的旅人」為一連串的奇譚揭開序幕,有類似warm up的
功能,而最後的「品川猴」則是在讀者越來越高的期待當中完
美的完成使命,達到驚異趣味的最高點。
早上跟表弟欲弘在MSN上面討論這本書,欲弘最喜歡的是「哈
那雷灣」,他說:「他作品裡面有海的氣味的,都會讓我特別
喜歡。」(欲弘你的回答也太村上了點吧?)雖然「品川猴」
讓我在床上的檯燈前面睜亮眼睛並且浮現微笑,我最喜歡的故
事卻是「日日移動的腎形石」。
故事裡面的主角是一個作家,在他十六歲的某一天,他的父
親有天忽然跟他來了段men's talk---『男人的一生中,只會遇
到三個真正有意義的女人。既不會比這多,也不會比這少。
所以你以後會認識很多女人,並跟她們交往,如果搞錯對象
的話,也是徒勞無益的。這一點你最好要記住。』
的女人,就要開始衡量對方是不是真正有意義的對象。他十
八歲的時候錯過了一個對他來說有意義的女人,所以,如果他
父親的說法是真的,那麼,他只剩下兩個人了。
每次交往過程當中,只要他發現對方有那麼一點讓他不中意
的地方,他就會鬆了一口氣:『她不是~~~』淳平的父親
的說法,有點像是urban legend,例如影集『慾望城市』裡面
的夏綠蒂也有類似的說法--不過她是說「據說人的一生中只會
遇到兩次真愛」,而且事後她承認是從髮廊的雜誌看來的說法。
真的嗎?兩次或者三次?錯過了就沒機會再遇到?而且,這兩
個『真愛』或者『三個有意義的人』都會集中在某個年齡才出
現嗎?會不會一個真愛出現在我幼稚園時期,另外一個則要等
我進養老院才會出現呢?(好悲觀的想法)
總之,後來淳平很確定又遇到了第二個有意義的女人。
這個謎樣的女人不願意透露自己的工作,而且表示,目前她
無意與任何人發展太深的關係,因為那樣子會使她心亂掉。
她的工作:
1.需要特殊技能
2.曬不少太陽、身體結實、手臂上有肌肉
3.需要完美、不能失敗
淳平猜了幾次,都沒猜中對方的職業。(我也不打算在這
邊講出來,自己去找來看吧!)
這篇小說有趣的地方在於這篇小說裡面還有另外一篇小說,
也就是淳平後來寫成的小說--「日日移動的腎形石」。這篇
小說是他跟女主角討論過的,敘述一個醫院的女醫師,有天
在河邊撿到了一塊平滑的黑色石頭,形狀就跟人類的腎臟一
樣。女醫師將石頭撿回醫院的辦公室。
後來,有件奇怪的事情發生了。
淳平敘述到這邊停頓了一下。不是為了賣關子,而是他自己
也還沒想好這個故事,不過一邊跟女主角說故事的時候,故
事本身好像有了自己的生命,往下發展。
奇怪的事情是指那塊石頭,會自己移動位置。女醫師非常確
定,自己每次放置石頭的位置,但是每次她來上班,總會發
現石頭換了位置;而她也很確定沒有其他人能夠進來她的辦
公室惡作劇。不過,為什麼石頭會移動呢?
淳平問女友。女友很乾脆的說:『因為腎臟石擁有自己的意
志。』淳平又問:『怎樣的意志?』女友說:『腎臟石想要
動搖她呀,一點一點的動搖她...』淳平這時候居然從說故事
的人,變成聽故事的人,著迷的又問下去:『為什麼腎臟石
想要動搖她?』女友笑了出來,告訴他,她也不知道啊,這
是小說家要傷腦筋的事情,不是她的事情。
我覺得上述的情境很有意思。很多作家都會這麼講,其實不
是他們在寫小說,而是小說在寫他們。也有作家說,寫作這
種事情,如果進行順利的話,到後來故事只是經過他們的筆
下誕生,不是他們自己努力想出來的。(上述作家大概包括
莫言、余華、朱天心、賈西亞馬逵斯等)
一個本來關於小說家與神秘職業女的故事,牽扯出戲中戲,
變成小說中的小說,令我想起If On A Winter's Night, A
Traveller...這樣子的後設小說。後來小說中的小說更吸引人,
因為讀者也想知道日日移動的腎臟石究竟想幹嘛?
女醫生有個男友,是同醫院的醫師,已婚。淳平一邊寫著
小說,一邊揣測腎臟石頭的意志,究竟想要動搖女醫師什
麼呢?淳平後來讓女醫師跟已婚戀人要求分手,並且搭上
假日的東京渡輪,在甲板上把那顆黑色的石頭丟進海裡面。
可是第二天到醫院上班時,那顆石頭卻又出現在她的辦公
桌上。
淳平的小說到這邊結束。但是接著他找不到女友了,電話
打不通,完全的人間蒸發。一直到後來,他才在一個奇怪
的場景裡面知曉女友的職業。
淳平仍然沒跟女友聯絡上,而且他自己也確定這個女人是
他生命中第二個有意義的女人。二好球。他只剩下一個機
會了,但是他卻不害怕了。重要的不是數目。倒數計算完
全沒有意義。重要的是能夠完全接納某一個人的這種心情,
他理解到這個。而且那必須永遠是第一個,永遠是最後一
個才行。
而這篇小說的最後一段是:
在這同時,女醫師桌上,腎臟形的黑色石頭已經消失了蹤影。
有一天早晨,她發現那顆石頭已經不在那裡了。那應該不會
再回來了。她知道。
村上的小說到這邊結束。
淳平女友的出現與消失,就跟腎臟石一樣,彷彿帶有某種
使命與意義。對淳平來說,『三個有意義的女人』魔咒終
於被化解,而一直到那個時候,腎臟石才真的消失。
主題也是呼應了『打動人心的不可思議事件』。
女主角告訴淳平說:
這個世界上所有的東西都擁有意志噢。例如,風擁有意
志。我們平常可能沒留意到這件事情而活著。不過有一
次,我們被喚醒了,留意到了這件事。風擁有一種想法
包圍著你,搖晃著你。風知道你內心裡的一切。不只是
風而已。一切東西。石頭也是其中之一。他們非常了解
我們的事情噢。從頭到尾徹徹底底。到了某個時候,我
們就會發現這個事實。我們只能伴隨著這些一起活下去。
接受了這些,我們才能生存下去,並且深入下去。
嗯,『聽風的話』的村上春樹,welcome back!
- Mar 29 Wed 2006 22:09
[書籍]東京奇譚集
按此進入時報悅讀網
全站熱搜
留言列表