close
那天在報紙上面看到這篇報導,真是蠻好笑的.
大家看看就好,不要想太多,否則還真的不敢搭飛機呢!
劃線部份是對自己的安全有些微幫助的要點.
機艙飛安「老實說」 嚇死人不償命
【黃建育／綜合報導】 中國時報 A11/國際新聞 2006/09/24
如果說，旅客在機艙內聽到的飛航安全說明不完全符合實
情，那麼「誠實版」的說明內容會是如何呢？最近一期《經濟
學人》雜誌，就以嘲諷的口吻，模擬了一篇「誠實版飛安說明」，
恐怕連搭機常客都會嚇一跳：
Picture from here
「早安，各位先生女士。歡迎搭乘維立塔航空。您的安全
是我們優先考量。其實，這點不算正確，因為我們如果真的關
心您的安全，我們會把座位設計成面朝機尾，就像軍機一樣，
因為這在飛機迫降時旅客會比較安全。但如此一來，沒有旅客
會惠顧本公司，我們就會關門大吉了。
請注意空中小姐指出的逃生門位置，萬一需要緊急疏散，
知道逃生門位置攸關你的生存機會。請隨時繫上安全帶，即使
繫安全帶的指示燈沒亮也要，遇到高空亂流就靠它保命了。
救生衣就放您座椅底下。但請不用麻煩去找了。因為在航
空史上，到目前為止，廣體客機安全地在海面成功迫降的紀錄
是──零。
本客機機艙備有充氣式逃生滑梯，脫離後可充當救生筏，
雖說有沒有其實也沒差別啦。女士使用逃生滑梯前請脫下高跟
鞋。我們真的很想說，也請脫下太空頭盔、反重力腰帶，因
為就連提到可以用逃生滑梯當救生筏，就已經進入了科幻小
說的領域。
另外也請各位關掉手機，因為這會干擾客機導航系統。
至少，大家都這麼告訴你。雖說真正理由是會干擾地面上手
機業者的通訊網，但這種理由不好說出口吧。大多數航班上，
總有幾個旅客會忘了關手機。大家想一想，如果手機未關真
的會造成危險，我們根本就不會准旅客攜帶手機上機了，不
是嗎？
艙內娛樂頻道中有一支影片教導各位做體操，以減低
「下肢深層靜脈栓塞」（經濟艙症候群）風險。我們也曉
得這支影片無聊到不行，但它原本就不是娛樂用的，是為
了一旦挨告我們公司就可以推卸責任。
客機飛到巡航高度之後，我們會供應餐點跟飲料。不過，
提供這些餐飲部分目的是想把您留在座位上，以免您在艙內
趴趴走，對自己或他人造成傷害。也請各位適量飲用酒類。
因為您處在微醺但又不至於鬧事的狀況下，對我們是最便利
的。既然講開了，不妨也告訴各位，我們也隨時可以將艙內
空氣品質開關調低一到兩級，以確保各位陷於昏昏沉沉狀態。
起飛後機長會照例說幾句話。不過，這些話不是小聲到
聽不見，就是大聲到可以把死人吵醒。因此請各位安心坐好，
放輕鬆，祝旅途愉快。」
大家看看就好,不要想太多,否則還真的不敢搭飛機呢!
劃線部份是對自己的安全有些微幫助的要點.
機艙飛安「老實說」 嚇死人不償命
【黃建育／綜合報導】 中國時報 A11/國際新聞 2006/09/24
如果說，旅客在機艙內聽到的飛航安全說明不完全符合實
情，那麼「誠實版」的說明內容會是如何呢？最近一期《經濟
學人》雜誌，就以嘲諷的口吻，模擬了一篇「誠實版飛安說明」，
恐怕連搭機常客都會嚇一跳：
Picture from here
「早安，各位先生女士。歡迎搭乘維立塔航空。您的安全
是我們優先考量。其實，這點不算正確，因為我們如果真的關
心您的安全，我們會把座位設計成面朝機尾，就像軍機一樣，
因為這在飛機迫降時旅客會比較安全。但如此一來，沒有旅客
會惠顧本公司，我們就會關門大吉了。
請注意空中小姐指出的逃生門位置，萬一需要緊急疏散，
知道逃生門位置攸關你的生存機會。請隨時繫上安全帶，即使
繫安全帶的指示燈沒亮也要，遇到高空亂流就靠它保命了。
救生衣就放您座椅底下。但請不用麻煩去找了。因為在航
空史上，到目前為止，廣體客機安全地在海面成功迫降的紀錄
是──零。
本客機機艙備有充氣式逃生滑梯，脫離後可充當救生筏，
雖說有沒有其實也沒差別啦。女士使用逃生滑梯前請脫下高跟
鞋。我們真的很想說，也請脫下太空頭盔、反重力腰帶，因
為就連提到可以用逃生滑梯當救生筏，就已經進入了科幻小
說的領域。
另外也請各位關掉手機，因為這會干擾客機導航系統。
至少，大家都這麼告訴你。雖說真正理由是會干擾地面上手
機業者的通訊網，但這種理由不好說出口吧。大多數航班上，
總有幾個旅客會忘了關手機。大家想一想，如果手機未關真
的會造成危險，我們根本就不會准旅客攜帶手機上機了，不
是嗎？
艙內娛樂頻道中有一支影片教導各位做體操，以減低
「下肢深層靜脈栓塞」（經濟艙症候群）風險。我們也曉
得這支影片無聊到不行，但它原本就不是娛樂用的，是為
了一旦挨告我們公司就可以推卸責任。
客機飛到巡航高度之後，我們會供應餐點跟飲料。不過，
提供這些餐飲部分目的是想把您留在座位上，以免您在艙內
趴趴走，對自己或他人造成傷害。也請各位適量飲用酒類。
因為您處在微醺但又不至於鬧事的狀況下，對我們是最便利
的。既然講開了，不妨也告訴各位，我們也隨時可以將艙內
空氣品質開關調低一到兩級，以確保各位陷於昏昏沉沉狀態。
起飛後機長會照例說幾句話。不過，這些話不是小聲到
聽不見，就是大聲到可以把死人吵醒。因此請各位安心坐好，
放輕鬆，祝旅途愉快。」
全站熱搜
留言列表
