這本書應該可以推薦給愛貓人,因為作者谷崎潤一郎對於貓的姿態
與心情的精彩描寫,也算是貓的知音了。

博客來的簡介這麼寫著:

...故事,從一封信開始。一個女人寄出一封信,想透過一隻貓,
挽回一個男人的心。一隻貓有沒有能力拯救一個破碎的婚姻?

真是言簡意賅地點出了這本書的情境。開頭那封信閱讀起來可謂石
破天驚,因為那是一封前妻冒名寫給現任妻子的信,信件內容不是
謾罵侮辱,而只是謙卑的請求對方把貓送給她。

寫信來要貓,是因為之前透過第三者轉達請求卻被前夫拒絕。

拋棄原來妻子的男人,庄造,拖詞說是現任妻子福子很愛莉莉這隻
貓,因此無法成全。前妻哀哀切切的在信上說:

難道說給我區區一隻小貓的拜託,也是厚臉皮的過份要求嗎?對妳
來說真的是可有可無的小野獸而已,對孤獨的我卻是多麼大的安慰
呀......妳已經把我打敗到這個地步了,難道還要讓我承受更大的
痛苦嗎?---A

對於現在寂寞又膽小的我,連一點同情心都不肯給,難道妳是這樣
一個沒有慈悲心腸的人嗎?---B

不,不是,妳不是這樣的人,我很了解,其實不願意離開莉莉的,
不是妳,而是他,沒錯,一定是這樣的。那個人最喜歡莉莉了。
---C

那個人把討厭的我趕了出來,然後跟喜歡的妳住在一起了。當初跟
我在一起的時候,真的需要莉莉,可是現在莉莉應該已經變成多出
來的妨礙了吧。或者難道他,到現在沒有莉莉還是會覺得不滿足嗎?
那麼妳也跟我一樣,被他看成比貓都不如嗎?對不起,我無意冒犯,
只是說溜了嘴
....---D

所謂「最毒婦人心」,被趕走的前妻品子的信件是經過精心設計的,一
開始先是A承認自己的挫敗,B想激發勝者的慈悲,C點出不肯讓貓走的
關鍵,最狠的是D---挑戰質疑勝利者的能耐。

信件結束之後,勝利者福子冷眼觀察庄造與莉莉在餐桌旁的互動,看著
先生將桌上的二杯醋竹莢魚料理,一尾又一尾的夾給貓吃,而且互動親
暱,福子冷不防的說:「你把你那隻貓,讓給品子吧。」

當當當當!信件奏效了~~~

其實福子並非那麼單純就被品子的信離間了夫妻感情,只是她之前已經
為了二杯醋竹莢魚的事情頗不愉快。她不喜歡這道菜,但是丈夫堅持要
吃,她也只好一次又一次的準備,自己也陪著吃。但是觀察了一下,發
現一盤魚當中,丈夫也只吃了三四尾,其餘將近十尾的小魚,都進了莉
莉的肚子。

福子心中想著:

在這個家裡,主人居然不顧太太的好惡,而以貓為中心來決定晚餐
的菜色。而且原來以為是為了丈夫而忍耐的太太,其實是為了貓在作
菜,無形中被設計成在伺候著貓啊
。」

庄造覺得很無辜,這明明是品子那個女人的計謀,當初離婚就要求了貓,
可是其實品子不喜歡莉莉,這是大家都知道,甚至會吃莉莉的醋。要求
貓只是為了讓庄造難受而已,他不懂福子為什麼要贊同?而且當初福子
嫁過來,也表現得很喜歡莉莉,怎麼捨得送走莉莉?

庄造不明白,品子成功的點燃了福子心中的嫉妒之火:貓的地位在她之
上,丈夫愛貓更勝過自己,連另外一個女人都在竊笑。如果不把貓送走,
那就無法貫徹自己勝利者的姿態了。而且更糟糕的是,貓挑戰了女主人
的地位與重要性。就算是中了品子的當好了,貓也得走。

於是在福子強勢主導,以及婆婆阿玲的協助之下,庄造被迫與莉莉分開,
讓共同生活了6年的貓,被送到前妻那邊去。

庄造是個糟糕的男人,會娶了第二個老婆,是被半推半就的。也許對一
切都不是很在意,但是卻對貓有著深厚的觀察與情感。書裡面描寫庄造
對莉莉的感情,令人動容。(一段是在描寫莉莉生產時,另一段是談到
莉莉從送養的人家那邊脫逃後流浪回家的過程。)但是即便對貓有著放
不開的情感,他還是將貓送走了,因為他拗不過媽媽與新任妻子的主張。

接著鏡頭轉到被離婚的下堂妻,居住在妹妹、妹夫的房子,靠著作針線
工作養活自己。品子真的不喜歡貓,甚至厭惡莉莉,也曾經虐待過貓。
她將貓抓來,是為了更遠大的理想:與前夫重修舊好。

他不怨丈夫離背她,她知道丈夫是被人設計的,甚至於故意遺忘夫妻情
感淡遂的事實,將離婚事件想成是被人棒打鴛鴦散。寫了那封信,然後
慢慢的等,因為她知道強勢的福子一定無法忍耐庄造愛貓勝過她,而她
也知道,庄造一定會想念莉莉,也許就會來探望莉莉,那麼,破鏡重圓
就可以期待了。

接著寫品子與莉莉之間的互動也非常精彩。

六年大的貓忽然被送離開已經熟悉的家,要跟以前就處不來的品子在一
個小房間裡相處,貓無精打采。品子用盡力氣也無法讓莉莉吃一口東西。

其實看著故事,會覺得貓很可憐。

貓沒有錯,錯是錯在貓的主人太重視她了。這兩個前後任妻子看起來似乎
在貓身上下功夫,其實還是算計著其他的、無形的東西。

更令人驚訝的是,福子擔心丈夫會跑去看貓,又跟品子藕斷絲連,居然聯
合婆婆阿玲一起監視丈夫的行蹤,不給他有任何機會落單,或者離家太久。
婆婆阿玲的心機也交代得很清楚:她不喜歡上一個媳婦品子。品子雖然盡
心盡力地服侍她,卻被挑剔「沒有心,所以很難讓人舒服地接受她的照顧」。
(欲加之罪,何患無詞?)加上福子的家境優渥,娶了她可以馬上改善經
濟狀況,因此婆婆跟福子的爸爸聯手促成了庄造與福子的外遇,又順利的
休了品子。

就這樣,醜陋的人類內心世界,牽動著貓的生活。





arrow
arrow
    全站熱搜

    citysalad 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()